søndag 23. oktober 2016

Siste innlegget


Hei!

Beklager så mye for at jeg ikke har kommet med noen innlegg siden hjemkomsten, men det gikk mer eller mindre i ett for meg. Siste uka i Irland gikk så fort at jeg ikke kan sette ord på det en gang. Man sier at tiden flyr i godt selskap, og det kan jeg hermed bekrefte. Nå sitter jeg i sofaen med kosesokkene og ullteppet rund meg, og lengte allerede tilbake til den uforglemmelige tiden i Irland.

Jeg vil begynne med en liten refleksjon.
Som dere allerede vet er jeg en TAF- lærling/elev, som har nokså ulik løp enn de aller fleste ordinære lærlingene. Jeg har dermed ikke trodd at en utenlandsopphold ville være mulig for meg. Da jeg først fikk høre om muligheten, var jeg ganske raskt ute med å søke; men der stoppet ikke prosessen. Jeg spredte budskapet videre til mine kjære medelever og alle var like nysgjerrige og interesserte i å prøve det ut. Høsten 2016 skulle bli et høydepunkt; hele 5 uker i Irland! Jeg har blogget litt i forkant av reisen, så dere vet hvor spent jeg var. På tross av gode forberedelser og et godt samarbeid med Internasjonalt Servicekontor var jeg likevel spent på hva jeg kunne forvente. Alt var jo nytt!
Nå er jeg ferdig, og det er litt trist å si. Jeg skulle gjerne ønske å kunne bli igjen lengre, men grunnet skole og en del andre plikter i Norge var det også godt å komme tilbake. Oppholdet i Irland har gitt meg et vanvittig stort utbytte. Jeg har utviklet meg som en fagarbeider, men ikke minst som person. De erfaringene jeg fikk er rett og slett uvurderlige. Jeg ser på de som kunnskaper jeg absolutt vil ha med meg videre.

Hermed vil jeg takke Internasjonalt Servicekontor og Green Horizons for et fantastisk samarbeid og en ubeskrivelig fint tilbud de absolutt bør fortsette med. Dere gjør virkelig en god jobb! Stå på videre.

I want to thank my host company back in Ireland. I had an incredible great time with you all, and I already miss you. Hopefully I can visit you next year :) Greetings and hugs from Norway.

Jeg vil takke mine gode venner: Jonill, Maren og Anders, som jeg har hatt som mine nærmeste disse 5 ukene. Jeg er ikke i minste tvil om at dere vil fikse studentlivet som er like rundt hjørnet. Tusen takk for at dere var en del av denne opplevelsen.

Og til sist, men ikke minst vil jeg takke dere; alle mine trofaste lesere, som har tatt seg tid til å kikke innom bloggen. Dette var nok det siste innlegget jeg kommer med, men jeg må ærlig innrømme at å dele mine opplevelser med resten av verden var gøy.

A wiec podsumowujac krotko po polsku. Moja podroz wlasnie dobiegla konca; ale jest ona zapewne jedna z wielu ktore na mnie jeszcze czekaja. Pewien rozdzial sie zamyka, nowy sie otwiera; wiec przyszedl czas na podziekowania. Jestem niezmiernie wdzieczna ze moglam uczestniczyc w tym programie. Ilosc moich nowych doswiadczen jest niezliczona i za nie wszystkie bardzo goraca dziekuje. Dziekuje tez Wam; moim czytenikom ktozy sledzili wierne moje wpisy. Ten wpis jest juz moim ostatnim, ale musze przyznac ze spodobalo mi sie blogowanie.
 



Tusen takk - Thanks a million - Dziekuje

PS. Til deg som ikke har vært med på reisen enda; det er aldri for sent å prøve! Ta en tur innom http://www.reisut.no/ og les mer om Erasmus+ programmet.

Verden er en grenseløs hav av muligheter, du må bare tørre å utfordre deg selv!